ما هو معنى العبارة "devote…to doing sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖devote…to doing sth. معنى | devote…to doing sth. بالعربي | devote…to doing sth. ترجمه

يعني التفاني في القيام بشيء ما، حيث يتم التخصيص بإخلاص لتحقيق أو إنجاز مهمة أو نشاط معين. يشير إلى التزام كبير واستثمار كبير من الوقت والجهد في شيء معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "devote…to doing sth."

تتكون هذه العبارة من جزئين رئيسيين: 'devote' و 'to doing sth.'. 'devote' هو الفعل الذي يشير إلى التفاني أو التخصيص، بينما 'to doing sth.' يشير إلى الهدف أو النشاط الذي يتم التفاني فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "devote…to doing sth."

  • Q: Why are you always so busy?
    A: I'm devoted to building my startup, so I spend most of my time working on it.
    Q (ترجمة): لماذا أنت دائمًا مشغول؟
    A (ترجمة): أنا ملتزم ببناء شركتي الناشئة، لذا أقضي معظم وقتي في العمل عليها.
  • Q: What are you doing this weekend?
    A: I'm devoting my weekend to learning new programming skills.
    Q (ترجمة): ماذا تفعل هذا الأسبوع؟
    A (ترجمة): أنا أخصص عطلتي هذا الأسبوع لتعلم مهارات برمجة جديدة.

✍️ devote…to doing sth. امثلة على | devote…to doing sth. معنى كلمة | devote…to doing sth. جمل على

  • مثال: She devoted her life to helping the poor.
    ترجمة: لقد كرست حياتها لمساعدة الفقراء.
  • مثال: He devoted all his free time to playing the guitar.
    ترجمة: لقد كرس كل وقته الحر لعزف الجيتار.
  • مثال: The company is devoting significant resources to research and development.
    ترجمة: الشركة تكرس موارد كبيرة للبحث والتطوير.
  • مثال: They devoted their vacation to exploring ancient ruins.
    ترجمة: لقد كرسوا عطلتهم لاستكشاف الآثار القديمة.
  • مثال: The teacher devoted extra hours to tutoring struggling students.
    ترجمة: المعلم كرس ساعات إضافية لتدريس الطلاب الذين يعانون.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "devote…to doing sth."

  • عبارة: dedicate…to
    مثال: She dedicated her career to public service.
    ترجمة: لقد كرست مهنتها للخدمة العامة.
  • عبارة: commit…to
    مثال: He committed himself to the cause of education.
    ترجمة: لقد التزم بقضية التعليم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "devote…to doing sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who was passionate about environmental conservation. He devoted his life to planting trees and educating people about the importance of preserving nature. His efforts paid off as the once barren land turned into a lush green forest, inspiring many others to join his cause.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى علي كان شغوفًا بالحفاظ على البيئة. كرس حياته لزراعة الأشجار وتعليم الناس عن أهمية حفظ الطبيعة. نجحت جهوده حيث تحولت الأرض التي كانت جرداء سابقًا إلى غابة خضراء خصبة، مما ألهم الكثيرين للانضمام إلى قضيته.

📌العبارات المتعلقة بـ devote…to doing sth.

عبارة معنى العبارة
devote…to sth. يعني التفاني في شيء ما، أو الانصياع الكامل لشيء ما، عادةً ما يشير إلى الوقت أو الجهد الذي يتم إنفاقه على مهمة أو هدف معين.
devote to يعني الانصياع بكل جهدك أو وقتك إلى شيء ما، عادة لغرض معين أو مهمة. يشير إلى التفاني في العمل أو المساهمة بشكل كامل في شيء ما.
devote…to… يعني التفاني في شيء ما، أو الانصياع له بكل جهدك. يستخدم لوصف الوقت أو الجهد الذي يتم إنفاقه على مهمة أو هدف معين، مع التزام كامل به.
devote oneself to يعني التفاني في شيء ما، أو الانخراط الكامل في مهمة أو نشاط معين. يشير إلى التزام شخص بالكامل بشيء ما، دون تشتيت الانتباه أو الجهد في أمور أخرى.

📝الجمل المتعلقة بـ devote…to doing sth.

الجمل